Народный роман / Romanzo popolare (Марио Моничелли) [1974, комедия, драма, DVDRip] DUB

сценарий Адженоре Инкроччи
продюсер Эдмондо Амати
оператор Луиджи Кувейллер
композитор Энзо Йанначчи
премьера (мир) 8 марта 1978
рейтинг MPAA R
В связи c критическими замечаниями по поводу демонстрации на советском экране зарубежных фильмов "Народный роман" (Италия) и "Проблемы нет" (Франция) докладываю Вам следующее: фильмы "Народный роман" и "Проблемы нет" были рекомендованы фестивальной комиссией для показа на IX Международном кинофестивале в Москве, и в период фестиваля приказом Госкино СССР было принято решение об их покупке на условиях взаимности в целях укрепления делового сотрудничества с крупными кинопрокатными фирмами этих стран и расширения через них проката советских фильмов.
В приказах Госкино СССР по фильмам "Народный роман" и "Проблемы нет" Главному управлению кинофикации и кинопроката поручалось произвести необходимые сокращения в соответствии с требованиями советского экрана, что и было сделано.
При покупке итальянского фильма "Народный роман" был подписан договор на продажу советского фильма "Молчание доктора Ивенса" крупной итальянской прокатной фирме "Фида Чинематографика", которая осуществляет также прокат ряда других советских фильмов. Французский фильм "Проблемы нет" был куплен у крупнейшей французской фирмы "Гомон", которая осуществляет прокат советских фильмов "Это сладкое слово свобода" и "Они сражались за Родину". С фирмой ведутся переговоры о приобретении ею новых советских фильмов.
Учитывая критику недостатков в работе органов кинопроката и демонстрации зарубежных фильмов на экранах СССР, коллегия Госкино СССР приняла специальное решение, в котором предусматривается ряд мер, направленных на повышение требований к отбору и выпуску на экран зарубежных фильмов. Научно-исследовательскому институту теории и истории кино совместно с Госфильмофондом СССР, "Совэкспортфильмом", "Дирекцией международных кинофестивалей и выставок" предложено на основании систематического изучения состояния мировой кинематографии давать ежеквартальные рекомендации по фильмам, пригодным для проката в СССР.
Принимаются меры к укреплению состава Комиссии по отбору фильмов из капиталистических стран Госкино СССР и повышению идейно-художественных критериев при отборе фильмов этой Комиссией.
Из записки Госкино СССР в ЦК КПСС от 22 сентября 1976 года.

В ЦК КПСС поступают письма трудящихся, в которых высказываются критические замечания в связи с прокатом в кинотеатрах страны итальянского фильма "Народный роман".
Коллегия Госкино СССР 15 октября с. г. обсудила вопрос о показе кинокартины "Народный роман". Покупка фильма признана ошибочной. Заместителям председателя Госкино СССР (тт. Александрову и Мосину) поручено принять меры по совершенствованию практики приобретения и демонстрации произведений зарубежного кинематографа. Предложено улучшить деятельность закупочной комиссии, повысить ответственность Главного управления кинофикации и кинопроката, Главной сценарно-редакционной коллегии, киностудий за качество дублирования фильмов и выпуск их на экраны страны.
Из записки отдела культуры ЦК КПСС от 15 ноября 1976 года.